Deutsch-Arabisch
    Verb
    besetzen {besetzte ; besetzt}
    استولى على
    kapern {,mar.}
    استولى على {عامة،بحرية}
    beschlagnahmen
    استولى على
    sich etwas aneignen
    استولى على
    ...
    etw. in Besitz nehmen
    استولى على
    relevante Treffer
    ein Schiff kapern
    استولى على سفينة
    die Macht ergreifen {Pol}
    استولي علي السلطة {سياسة}
    die Macht an sich reißen
    استولى على السلطة
    die Bar-Lev-Linie einnehmen {hist.,mil.}
    استولى على خط بارليف {تاريخ،جيش}
    jdm. die Kunden abwerben form., {Wirt}
    استولى على زبائنه {اقتصاد}
    einnehmen (v.) , {nahm ein / einnahm ; eingenommen}
    اِسْتَوْلَى
    gebieten (v.)
    استولى
    erobern (v.) , {eroberte ; erobert}, {Pol}
    اِسْتَوْلَى {سياسة}
    vereinnehmen (v.)
    اِسْتَوْلَى
    in Beschlag nehmen
    استولى
    sich etw. bemächtigen (v.)
    اِسْتَوْلَى
    sequestrieren (v.) , {Recht}
    استولى {على}، {قانون}
    etw. an sich bringen (v.)
    اِسْتَوْلَى
    aneignen (v.) , {eignete an / aneignete ; angeeignet}
    اِسْتَوْلَى
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    اِسْتَوْلَى
    bemächtigen (v.)
    اِسْتَوْلَى
    okkupieren (v.)
    اِسْتَوْلَى
    requirieren (v.) , {requirierte ; requiriert}
    اِسْتَوْلَى
    Die sehr geehrte deutsche Regierung soll ihn dafür schwer bestrafen. {Recht}
    يجب على الحكومة الألمانية الموقرة أن تعاقبه على ذلك عقابًا شديدًا. {قانون}
    die Bewilligung der Kontrollaufnahme der Elektroautos
    الموافقة على تنفيذ الرقابة على السيارات الكهربائية
    der Überlebenstrainer (n.)
    مدرب علي تكينكات البقاء علي قيد الحياة
    entscheidungsstark (adj.)
    قادر على اخذ قرار و تسييره على الآخرين
    das Spurhalteassistenzsystem (n.) , {Auto.}
    النظام المساعد على الحفاظ على حارة السير {سيارات}
    erwandern (v.)
    تعرف على مكان عن طريق التجول على الأقدام
    Erhöhung der Formbeständigkeit {area}
    زيادة القدرة على المحافظة على الشكل {مساحة}